Iniciativas indígenas en el culto católico colonial

Ya desde el inicio del periodo colonial se hizo imprescindible el recurso a personal auxiliar indígena para la evangelización. ¿Hasta qué punto estos mediadores entre el clero y el pueblo configuraron el catolicismo de la región andina? Es una pregunta nada fácil de responder. En estas páginas se intenta esclarecer el tema, siquiera en un caso concreto, el de la intervención de los sacristanes en las plegarias en favor de los difuntos, práctica que (fuera de su manifestación en una pieza literaria) puede inferirse de la actual profesión de los reziris que ofrecen sus servicios en el Cementerio General de La Paz.